In den Räumen der ehemaligen Ladenkirche im Brunsbütteler Damm, wo das HÎNBÛN zuhause ist, gibt es auch in diesem Jahr viel Neues zu erfahren. Seit Mai 2024 übernehmen Eva Rudolph als pädagogische Leitung und Marianne Baars als Geschäftsführung gemeinsam die Leitung des Bildungs- und Beratungszentrums. Nach jahrelangen Verhandlungen mit dem Senat ist Mitte des Jahres die finanzielle Anerkennung HÎNBÛNs als Fachberatung für von Gewalt betroffene Migrantinnen gelungen.

Damit können wir die Angebote für traumatisierte Migrantinnen und Alleinerziehende, die oftmals an der Armutsgrenze leben, erweitern und die Beratung zum Gewaltschutz Gesetz, zu Asyl und Aufenthalt oder in Sorgerechtsfragen ausbauen.

Spandau hat mit 40 Prozent über dem berlinweiten Durchschnitt die höchste Quote häuslicher Gewalt gemessen an der Einwohner*innenzahl. Dementsprechend hoch sind die Anfragen zur Anti-Gewalt-Beratung im HÎNBÛN.

Doch nun wieder zu den erfreulichen Nachrichten: HÎNBÛN kann drei neue Mitarbeiterinnen begrüßen!

Jana Hso (Rojava, Syrien), die im Projekt seit 2018 als Honorarkraft für kurdische Flüchtlinge übersetzt, hat im Mai eine Festanstellung als Sozialassistentin erhalten. Seit August verstärkt Nadia Guatnaoui (Kouribga, Marokko) das interkulturelle Team ebenfalls als Sozialassistentin. In den Sprachen Kurdisch und Arabisch erleichtern sie Migrantinnen und ihren Kindern das Ankommen in Berlin: Sie helfen u.a. bei der Schulanmeldung, beantworten zahlreiche Fragen und füllen Anträge und Formulare aus.

Seit September arbeitet Sarah Tchugueleu (Berlin) als Sozialarbeiterin im HÎNBÛN und übernimmt die Beratung zu Bildungszielen und beruflichen Perspektiven sowie die Deutschlerngruppe „MuKu“ für Frauen mit kleinen Kindern, ein Lückenangebot mit Kinderbetreuung für neuzugewanderte Frauen ohne Kitaplatz. 

Marianne Baars, Geschäftsführung HÎNBÛN

Hintergrund

HÎNBÛN befindet sich in Trägerschaft des Kirchenkreises Spandau und wird zudem gefördert vom Bezirk Spandau und der Berliner Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung, Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung.

Mehr Infos und Angebote: hinbun.de